لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
يبدأ الفصل بتقديم سوهو، نجل سونغ جين-وو بطل Solo Leveling الأصلي، وهو يتنقل في حياته اليومية كطالب عادي. يتضح أنه يعيش حياة طبيعية، غير مدرك لإرثه الفريد. يناقش مع صديقه عن العمل بدوام جزئي، ويفكر في مستقبله. ثم يظهر مشهد غامض لبيرو، الذي يتحدث مع شخصية مجهولة عن إيقاظ قوى سوهو الكامنة. يتحول المشهد إلى سوهو وهو في طريقه إلى المدرسة، حيث يتعرض فجأة لهجوم من وحش، مما يكشف عن بدء "الزنزانة الظل". يُظهر الوحش تصميمًا على القضاء على سوهو، لكن بداخله، تستيقظ قوة غامضة. يجد نفسه فجأة في معركة شرسة ضد الوحش، ويكتشف تدريجيًا قدراته الجديدة المرتبطة بوالده. تشتد المعركة بين سوهو والوحش، حيث يكتسب سوهو المزيد من السيطرة على قواه. يتضح أن سوهو ورث قدرة والده على استدعاء جنود الظل، ويبدأ في استخدامها ضد الوحش. تتصاعد وتيرة القتال، وتبلغ ذروتها بقيام سوهو بإطلاق العنان لقوة مدمرة تُنهي الوحش تمامًا. بعد المعركة، يظهر بيرو أمام سوهو، ويكشف له عن حقيقته وإرثه كابن لسونغ جين-وو، "الحاكم". يشرح له مهمته في غزو زنزانة الظل ليثبت نفسه ويحمي العالم من تهديد الآلهة. ينتهي الفصل بقبول سوهو لمصيره الجديد، مُظهرًا تصميمه على اتباع خطى والده.